Päevaleht vahendab (esiletõstmised minu poolt):
Kardinal Giacomo Biffi hoiatab 19. sajandi Vene müstiku ideedele viidates, et antikristust iseloomustab tema võitlus rahu, looduskaitse ja kristlusesisese üksmeele eest.
Usu hävitamise vastu hakkab võitlema vaid väike kristlaste rühm, aga rahvamassid lähevad antikristusega kaasa, vahendab The Times kardinali seisukohti.
78-aastane kardinal Biffi on tuntud oma ultrakonservatiivsete vaadete poolest. Kardinal viitas oma kõnes 19. sajandi Vene filosoofi Vladimir Solovjovi ideedele, kuna see mõtleja on kirjutanud, et kui kristlusest jäetakse välja Jeesuse isik, siis usk hääbub ja saabub kuri antikristus.
Kardinal Biffi sõnul seisab kristlus “absoluutsete väärtuste eest nagu voorus, tõde ja ilu”. Kardinal usub, et kui “relatiivsed väärtused” nagu solidaarsus, rahuarmastus ja loodusest lugupidamine saavad absoluutseks, siis nad soodustavad paganlust ja takistavad päästmist.
-----
Ehk siis - utreeritult, loomulikult - õige kristlane tapab iga rohelise pagana, kes tema tee peale ette jääb! Surm pingviinidele! Jääkarud põlegu põrgus! Elagu ülemaailmne sõda kui kristliku inimarmastuse apoteoos!
-----
Ma saan aru, et tsiteeritud isend on ultrakonservatiivne ja puha, aga ainuüksi fakt, et tal lastakse vabalt oma arvamust avaldada, loob automaatselt minulegi õiguse tuletada tema sõnadest ülaltoodud arulagedad loosungid. Ja teha järjekordsed järeldused ja üldistused.
Vastuväiteid? Toetusavaldusi?