Leht 1 koguhulgast 1

Imakiile rikmine

PostitusPostitatud: 13:30 6. Sept 2003
Postitas hallsilm
Arutasin eile sõpradega küsimust, miks on mõnedel inimestel nii kuradi himu värdjalikest vormidest ja anglitsismidest kubisevat teksti väljastada ja emakeelt nikkuda ning siis leidsime, et äkki tegelased
nad kardavad, et nad pole liiga lahedad mehed või nii. Ärge kartke. :D

PostitusPostitatud: 13:43 6. Sept 2003
Postitas Sharker
sama mõte vaevam mindki, juba pikemat aega :)

PostitusPostitatud: 13:55 6. Sept 2003
Postitas higgins
Kusagil nimetati sellist asja võsajänkluseks, misiganes see sõna ka endas kätkema ei peaks. Oskab keegi lahti seletada?

P.S. Asi võtab juba tõesti pöördeid keeleteadlaste foorumi suunas. : H

PostitusPostitatud: 16:18 6. Sept 2003
Postitas hallsilm
higgins kirjutas:Kusagil nimetati sellist asja võsajänkluseks, misiganes see sõna ka endas kätkema ei peaks. Oskab keegi lahti seletada?

P.S. Asi võtab juba tõesti pöördeid keeleteadlaste foorumi suunas. : H


Mis pee ess?
Kle, kas sa aru ei sa vä? Oled sa mingi slängi purist või, dmn et vaba arvamusavalduse vastu kägised*** kui mul tekib kusjonka ja pellerisse kusele lähen siis pulli mõttes panen graffiti seina. Et kõik teaksid ikka kui vinge mees ma olen. Tahaks näha, kesse julgeb keelata. Jah.
_______

Pole mõtet eputada võõrsõnadega seal, kus eesti oma sõna on olemas.

PostitusPostitatud: 16:42 6. Sept 2003
Postitas higgins
Misassja? (jah, üks sõna ja kahe essiga)
Ma ei saa nagu tõsiselt aru, mis sind _niimoodi_ närvi ajas?!

Olin kusagilt kuunud sellist sõna nagu võsajänklus. Mind huvitas selle taust ja tähendus.
Hetk enne postitamist torkas pähe, et neid keeleteemasid on siin viimasel ajal ikka rohkem kui rubla eest olnud. Mainisin, selle kah ära.
Kus on probleem?

Ma kirjutasin siia lõppu veel ühe pika (mitte P.S.) jutu, kuid kustutasin selle, et inimeste närve säästa, ning oodata senikaua, kuni mulle selgitatakse milles probleem seisnes.

PostitusPostitatud: 17:25 6. Sept 2003
Postitas Sharker
probleem on selles et igasugu isehakanud keeleteadlased on asunud eesti keelt rikastama sellise kõneviisiga kus topitakse igst u-tähti või ä-tähti sõnadesse.. a.la: ui men, onju ägäns ... jne.. pluss võõrkeele kasutus.. plah plah :)

PostitusPostitatud: 17:40 6. Sept 2003
Postitas kiwi
kui tekst kubiseb v66rväljenditest on seda ebameeldiv lugeda. samas kui keegi vahetevahel poetab üldise jutu sisse m6ne eksootilisema termini muudab see teksti huvitavamaks. vähemalt mulle. ülim keelepurism on ka perverssus.

PostitusPostitatud: 18:22 6. Sept 2003
Postitas higgins
higgins kirjutas:Kusagil nimetati sellist asja võsajänkluseks

Paistab, et ma sain nüüd probleemist aru.
Võsajänkluseks nimetatakse anglitsismide pruukimist tavakeeles.
Ma ei tulnud lihtsalt selle peale, et minu posti võib tõlgendada katsena teemaalustajale mingit tiitlit külge määrida.
Üritan end järgmine kord täpsemalt väljendada.

PostitusPostitatud: 18:48 6. Sept 2003
Postitas Sharker
heh.. hallsilm on ilmselt pahas tujus täna :) milleks muidu selline kära

PostitusPostitatud: 20:37 7. Sept 2003
Postitas Irve
Nurisünnitus.